Как заполнить "паспорт" лекарственного препарата
О том, как сделать это в соответствии с национальными требованиями, рассказывает ведущий специалист управления №1 по эффективности и безопасности лекарственных средств Центра экспертизы и контроля готовых лекарственных средств ФГБУ "НЦЭСМП" Минздрава России Екатерина Парфенова.
Принципы оформления:
- обоснованность — вся информация, содержащаяся в инструкции, должна быть обоснована документами в регистрационном досье;
- объективность — информация должна быть научно обоснованной, непредвзятой и беспристрастной, не содержать субъективизма;
- всесторонность — информация должна быть полной и исчерпывающей;
- непротиворечивость — информация, представляемая в одном разделе, не должна противоречить сведениям другого раздела;
- целесообразность — в инструкции должна содержаться только та информация, которая необходима для максимально эффективного, безопасного и экономичного применения ЛП;
- медицинская и филологическая грамотность — информация должна подаваться грамотно с точки зрения современных медицинских знаний и соответствовать правилам русского языка;
- правильность оформления — юридически (все необходимые реквизиты), полно (все необходимые разделы), удобно для восприятия.
Требования к оформлению
Требования к оформлению изложены в приказе Минздрава России от 21.09.16 №724н "Об утверждении требований к инструкции по медицинскому применению лекарственных препаратов" и включают в себя:
- Перечень сведений, которые должна содержать инструкция по медицинскому применению ЛП;
- Требования к изложению информации (в т.ч. правила сокращения, использования рисунков, схем и т.д.);
- Инструкция согласовывается Минздравом России для одного ЛП медицинского применения в одной лекарственной форме;
- Сведения в инструкции, являющиеся общими как для инструкции, так и для нормативной документации ЛП, излагаются в редакции нормативной документации — Руководство по экспертизе ЛС. Том II — М.: Гриф и К, 2013. — 280 с. Глава 3. Подготовка текста инструкции по применению ЛП для медицинского применения.
Разделы:
- Заголовок;
- Регистрационный номер;
- Торговое наименование;
- Международное непатентованное или группировочное наименование;
- Химическое наименование;
- Лекарственная форма;
- Состав;
- Описание;
- Характеристика;
- Физико-химические свойства;
- Фармакотерапевтическая группа;
- Код АТХ;
- Фармакологические свойства:
•фармакодинамика;
•фармакокинетика;
- Показания к применению;
- Противопоказания;
- С осторожностью;
- Применение при беременности и в период грудного вскармливания;
- Способ применения и дозы;
- Побочные действия;
- Передозировка;
- Взаимодействие с другими лекарственными средствами;
- Особые указания;
- Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами;
- Форма выпуска;
- Условия хранения;
- Условия транспортирования;
- Срок годности;
- Условия отпуска;
- Производитель;
- Владелец регистрационного удостоверения/организация, принимающая претензии потребителя.
Заголовок:
- Инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата;
- Торговое наименование препарата;
- Торговое наименование препарата приводится на русском языке (а также на английском и латинском языках, если применимо) в именительном падеже;
- Следует избегать использования слов, набранных заглавными буквами, за исключением заголовка, с которого начинается текст проекта инструкции (приказ Минздрава России от 21.09.16 №724н.).
Регистрационный номер
- Указывается номер государственной регистрации ЛП;
- При подаче инструкции на экспертизу данный раздел допустимо оставить незаполненным.
Торговое наименование
- В разделе приводится торговое наименование ЛП на русском языке.
- Основы рационального выбора торгового наименования изложены в приказе Минздрава России от 29.06.16 №429н "Об утверждении Правил рационального выбора наименований лекарственных препаратов для медицинского применения" и Методических рекомендациях МР №1-05/03/09-2012 "Рациональный выбор наименований лекарственных средств" ФГБУ "НЦЭСМП" МЗ России, текст которых доступен на сайте ФГБУ "НЦЭСМП" Минздрава России (www.regmed.ru).
- Необходимо обратить внимание на то, что торговое наименование ЛП во всех разделах должно быть указано одинаково. Если рядом с названием торгового наименования есть знак торговой регистрации, то во всех остальных разделах оно должно указываться с этим знаком только в именительном падеже. Склонению подлежит лишь определение «препарат», которое в таких случаях необходимо указывать перед торговым наименованием.
Важно! Торговое наименование всегда должно указываться с заглавной буквы.
Международное непатентованное или группировочное наименование
- Международное непатентованное наименование (МНН) ЛП выбирается в соответствии с наименованием действующих веществ фармацевтических субстанций, рекомендованных ВОЗ;
- Сайт ВОЗ международных непатентованных наименований (http://mednet-communities.net/) — для поиска МНН;
- Группировочное наименование ЛП — наименование ЛП, не имеющего МНН, или наименование комбинации ЛП, используемое в целях объединения их в группу под единым наименованием, исходя из одинакового состава действующих веществ;
- Основы рационального выбора группировочного наименования изложены в приказе Минздрава России от 29.06.16 №429н.
Химическое наименование
- Указывается в соответствии с номенклатурой Международного союза теоретической и прикладной химии (ИЮПАК, IUPAC).
- Сайт ВОЗ с МНН (Recommended list).
- Национальная медицинская библиотека США.
- Европейская фармакопея.
- Американская фармакопея.
Лекарственная форма
- Указывается название лекарственной формы (ЛФ) (приказ Минздрава России от 27.07.16 №538н "Об утверждении Перечня наименований лекарственных форм лекарственных препаратов для медицинского применения");
- ЛП вводится парентерально более чем тремя путями — ЛФ должна называться "раствор для инъекций";
- Путь введения один или два — указываются эти пути введения;
- ЛП вводится внутривенно капельно — ЛФ должна называться "раствор для инфузий". Если ЛП вводится внутривенно струйно или внутривенно капельно и струйно, то ЛФ должна называться "раствор для внутривенного введения";
- ЛП представляет собой раствор, подлежащий разведению перед введением, — ЛФ должна называться "концентрат" для приготовления раствора для соответствующего пути введения. Если ЛП вводится с предварительным разведением, но допустимо и введение без такового, то слово "концентрат" не указывается.
Состав
- Должен соответствовать информации, приведенной в нормативной документации/фармакопейной статье предприятий (НД/ФСП).
- Первым предложением приводится, если необходимо, единица, на которую указывается информация по составу, например: на одну таблетку, на 1 мл.
- Должен быть указан качественный и количественный состав действующих веществ и качественный состав вспомогательных веществ (при необходимости количественный состав).
- Не приводятся ссылки на стандарты качества, сведения о производителях субстанций и вспомогательных веществ.
Описание
В этом разделе приводятся основные характеристики лекарственных форм препарата в соответствии с информацией НД/ФСП.
Характеристика
Необязательный раздел для всех ЛП, в нем указываются дополнительные данные, характеризующие действующее вещество, которые не могут быть помещены в другие разделы (например, способ получения).
Физико–химические свойства
Необязательный раздел для всех ЛП, в нем указываются дополнительные данные для радиофармацевтических ЛП, характеризующие действующее вещество, которые не могут быть помещены в другие разделы.
Фармакотерапевтическая группа
В настоящем разделе указывается фармакотерапевтическая группа ЛП согласно Государственному реестру лекарственных средств.
Код АТХ
- Приводится уникальный код международной анатомо–терапевтическо–химической классификации (АТХ) http://www.whocc.no/atc ddd index/
- Или указание "гомеопатический лекарственный препарат".
Фармакологические свойства. Фармакодинамика
В данном подразделе указываются:
- Основные фармакологические, химиотерапевтические или другие биологические свойства входящих в состав ЛП действующих веществ, на которых основано их применение в медицинской клинической практике;
- Сведения о механизме действия;
- Сведения о фармакологических эффектах и клинических исходах (в показателях эффективности и безопасности). Описание эффектов сначала приводят для общей популяции, затем, при необходимости, для особых групп пациентов.
Фармакологические свойства. Фармакокинетика
В данном подразделе приводятся фармакокинетические параметры одного или нескольких действующих веществ ЛП.
В целом изложение должно быть построено по следующему принципу:
- общие положения (например, является ли лекарственный препарат пролекарством);
- всасывание;
- распределение;
- метаболизм;
- выведение;
- сведения по особым группам пациентов.
Показания к применению
- В настоящем разделе указываются заболевания или состояния, включая стадию, степень тяжести и т.п., при которых применяется лекарственный препарат, а также (в некоторых случаях) условия его применения, например, при неэффективности других ЛП.
- Как правило, отдельно должны быть указаны цели применения ЛП: профилактика, лечение или диагностика заболеваний; предотвращение, сохранение или прерывание беременности. Например, профилактика и лечение постменопаузального остеопороза.
- Если целью является лечение заболевания или состояния, иногда необходимо выделять вид терапии: симптоматическая, заместительная (этиотропная и патогенетическая терапии, как правило, не выделяются), например, симптоматическое лечение гриппа; заместительная терапия надпочечниковой недостаточности.
- По возможности, указываются возрастные, половые и другие характеристики целевой группы пациентов. Если такие характеристики не описаны в настоящем разделе, то условия, ограничивающие контингент больных до целевого (установленного в ходе клинических исследований), должны быть описаны в разделе "Противопоказания".
Противопоказания
- В данном разделе перечисляются заболевания и (или) состояния, наличие которых у человека будет являться абсолютным противопоказанием к применению ЛП.
- К противопоказаниям могут также относиться демографические факторы (возраст, пол).
- Если применение ЛП противопоказано при одновременном применении других ЛП, то последние должны быть перечислены в виде МНН или фармакологических (фармакотерапевтических) групп.
По материалам секции в рамках научно–практической конйференции "Экспертиза и регистрация лекарственных средств в ЕАЭС" — РегЛек — ЕАЭС 2019